Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Ahmad : 17848

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَتَوَضَّأْ وَنَمْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَقَالَ اجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا بَلَغْتُ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ قُلْتُ وَبِرَسُولِكَ قَالَ لَا وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

[Yahya bin Adam] har relateret til os [Fudlail i.e. Ibn Iyadl], fra [Mansur] fra [Sa'd bin Ubaidah] fra [Al Baraa` bin 'Azib] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Når du går i din seng (for at sove), så skal du udføre din højre side afvaskning og så sige ASLAHUMMA, 'II AH WAMA, ASLÅL, ASLÅL, ILAIKA WA FAWWADLTU AMRII ILAIKA WA ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA WA LAA MALJA`A WA LAA MANJA MINKA ILLAA ILAIKA `AAMANTU BIKITAABIKA ALLADZII ANZADBIKA ALLADZII ANZADBIYY AWAALNAZALTA Allah vend mit ansigt mod dig, jeg overlader mine anliggender til dig, jeg stoler på dig, jeg vender ryggen til dig, fordi jeg håber (at opnå din nåde) og frygt (for Din straf, hvis jeg begår en fejl). Der er ingen tilflugt og frelse fra Dine trusler undtagen Dig. Jeg tror på den bog, Du har åbenbaret, og (sandheden om) Din Profet, som Du har sendt).' Hvis du dør, vil du dø i en tilstand af fitrah (accept af islam)." Har fortalt os [Ali bin Ishaq] har fortalt os [Abdullah bin Mubarak] har fortalt os [Sufyan] fra [Mansur] fra [Sa'd bin Ubaidah], så nævnte han også sanad og dens betydning, og han sagde: "Udfør derefter wudlu som jeres wudlu for bøn." og han sagde også: "Og gør det til afslutningen på jeres ord." Så sagde (Sa'd): Så jeg (Al Baraa`) gentog det foran Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. og da jeg kom til sætningen, 'AAMANTU BIKITAABIK ALLADZII ANZALTAA (Jeg tror på den bog, Du har åbenbaret).' Så sagde jeg; 'WA BIRASUULIKA (Og mod Dit Sendebud)' sagde han: 'Nej, dog, WA BINABIYYIKAL LAADZII ARSALTA (Og mod Din Profet, som Du har sendt).'"