Tidak sah berkurban dengan hewan yang cacat, pincang, sakit, atau kurus

Imam Ahmad : 17809

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَضَاحِيِّ أَوْ مَا يُكْرَهُ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ فَقَالَ أَرْبَعٌ لَا يَجُزْنَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرُ الَّتِي لَا تُنْقِي قُلْتُ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ وَفِي الْأُذُنِ نَقْصٌ وَفِي الْقَرْنِ نَقْصٌ قَالَ مَا كَرِهْتَ فَدَعْهُ وَلَا تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ مَوْلًى لِبَنِي شَيْبَانَ أَنَّهُ سَأَلَ الْبَرَاءَ عَنْ الْأَضَاحِيِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Yandi me songa beto [Yahya] katuka na [Syu’ba] me songa mono [Sulaiman bin Abdurrahman] katuka na [Ubaid bin Fairuz] yandi tubaka nde, mono lombaka [Al Baraa` bin Azib], mono tubaka nde; 'Tubila munu mambu ya Al Adlahi - bibulu ya kimenga - yina Ntumwa saw buyisaka to yina yandi vandaka kumenga'. Al Baraa` tubaka nde; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam telamaka na kati-kati na beto ntangu maboko na mono vandaka nkufi kuluta ya yandi, na nima yandi tubaka nde: ‘Kele ti mitindu iya ya bibulu ya kimenga yina bo ke pesaka ve nswa, disongidila yina kele bifwa-meso mpi kifwa-meso na bo kele pwelele, yina ke bela mpi ke monana pwelele na mpasi, yina kele ya kufwa-makulu mpi yina kele ya kufwa-makulu mvindu’. Mono tubaka nde, ‘Kansi, mono ke zolaka yo ve kana bifu kele na bibongo na yo, to bifu na makutu na yo to bifu na meno na yo’. Na yau, Al Baraa` tubaka nde, ‘Mambu ya beno ke mengaka, bika yo, mpi kubuyisa yo ve na muntu mosi’. Yandi tubaka nde, mono waka [Ubaid] mpika na yandi Bani Shaiban, nde yandi yulaka [Al Baraa`] mambu ya me tala bambisi ya kimenga, yo yina yandi tubilaka mpi hadith.