Tidak sah berkurban dengan hewan yang cacat, pincang, sakit, atau kurus

Imam Ibnu Majah : 3135

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ قَالَقُلْتُ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ حَدِّثْنِي بِمَا كَرِهَ أَوْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَضَاحِيِّ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا بِيَدِهِ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ أَرْبَعٌ لَا تُجْزِئُ فِي الْأَضَاحِيِّ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لَا تُنْقِيقَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ نَقْصٌ فِي الْأُذُنِ قَالَ فَمَا كَرِهْتَ مِنْهُ فَدَعْهُ وَلَا تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ

Yandi me zabisa beto nde [Muhammad bin Basyyar] me songa beto [Yahya bin Sa’id] mpi [Muhammad bin Ja’far] mpi [Abdurrahman] mpi [Abu Daud] mpi [Ibn Abu Adi] mpi [Abu Al Walid] bo tubaka nde; me songa beto [Syu’ba] nde mono waka [Suleman bin Abdurrahman] ke tuba nde; Mu waka [Ubaid bin Fairuz] ke tuba nde, ‘Mu tubilaka [Al Barra bin Fairuz] nde, ‘Tanga mono hadith ya ke tubila mambu yina Ntumwa vandaka kumenga to kubuyisa bambisi ya kimenga! ’ Al Barra` vutulaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi tubaka mambu ya mutindu yai - ntangu yandi vandaka kumonisa ti maboko na yandi, mpi maboko na mono vandaka nkufi kuluta maboko na yandi - yandi tubaka nde: ‘Mingi iya yina lenda salama ve bonso bambisi ya kimenga; bibulu yina kele kifwa-meso na disu mosi mpi yina kifwa-meso na yo ke monana pwelele, bibulu yina ke bela pwelele, yina kele ti kifu ya kufwa pwelele mpi yina butomfu na yo me bukana’. Al Barra` tubaka nde, ‘Mono ke mengaka kibeni bambisi yina kele ti makutu ya kubeba’. Yandi tubaka nde, ‘Mambu ya nge ke mengaka bika yo na nima mpi kubuyisa yo ve na muntu’.