Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sifat shalat Rasulullah, lama beliau ruku’, mengangkat kepala dari ruku’, hingga diantara dua sujud, lama kesemuanya hampir-hampir sama

Imam Ahmad : 17790

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى الصَّلَاةِ أَيَّامَ ابْنِ الْأَشْعَثِ فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ أَوْ وَقَدْ قَالَ قَدْرَ قَوْلِهِ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدَهُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ الْحَكَمُ فَحَدَّثْتُ ذَاكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رُكُوعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِ

Беҙгә [Исмәғил, йәғни Ибн Үләйә], [Әл-Хәкәм бин Үтәйбә] беҙгә [Сөйбәгә] Ибнул Асиәт көндәрендә Әбү Үбәйҙә бин Абдулланы намаҙ башлығы итеп тәғәйенләгәнен хәбәр итте. Әгәр ҙә ул башын эйеүҙән күтәрһә, тимәк, ул минең уҡыуымдың бөтә оҙонлоғонда тора. Йәки уның уҡыу ваҡытында; АЛЛАҺУММА РАББАНА ЛӘКӘЛ ХӘМДҮ МИЛӘС САМАМАВАТИ ВА МИЛӘЛ АЛРДЛИ ВА МИЛӘ МӘӘС ЙЫҒТА МИН СЯҒИН БӘДӘХУ ӘХЛӘТС ЦӘНӘӘ`И ВАЛ МӘЖДИ ЛӘӘ МӘАНИӘ ЛИМА АҒТӘЙӘТӘ ЛӘҮӘЙӘМӘ МУҒ ДЗАЛ ДЖАДДИ МИНКАЛ ДЖАДД -Эй, беҙҙең Рабб, бөтә маҡтау Һиңә, күктәр һәм ер кеүек тулы маҡтау менән, һәм унан һуң Һин теләгәнсә тулы. Эй, маҡтауға һәм данға лайыҡ Хоҙай. Йә Аллаһ, Һин биргәнгә бер кем дә ҡамасаулай алмай һәм бер кем дә бирә алмай, Һин ҡамасаулағанға, байлыҡ уға эйә булған кешегә файҙа килтермәй - иман һәм изге эштәрҙән башҡа - тик Һинән генә ул байлыҡ'. Әл Хакам әйтте; Шулай итеп, мин хәҙисте [Ғабдуррахман бин Әбү Ләйләгә] һөйләнем, шулай итеп, ул әйтте, ул миңә [Әл Бәрәа бин Әзибкә] һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм өсөн рәҡүү оҙонлоғо, башын рәҡүүҙән күтәреү, сәждә оҙонлоғо һәм ике сәждә араһындағы ваҡыттың оҙонлоғо бер үк тиерлек булыуын.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 12299, 17739, 17781, 17790, 17857
Imam Bukhari : 758, 759
Imam Muslim : 724, 725
Imam Abu Dawud : 636, 728
Imam Nasa'i : 1315
Imam Darimi : 1299, 1300