Barang siapa tidak bersyukur kepada manusia, maka ia tidak bersyukur kepada Allah

Imam Ahmad : 17722

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ أَوْ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ مَنْ لَمْ يَشْكُرْ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرْ الْكَثِيرَ وَمَنْ لَمْ يَشْكُرْ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرْ اللَّهَ وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ قَالَ فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ عَلَيْكُمْ بِالسَّوَادِ الْأَعْظَمِ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مَا السَّوَادُ الْأَعْظَمُ فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ هَذِهِ الْآيَةُ فِي سُورَةِ النُّورِ { فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ }

hi byerile Abdullah U hi byerile [Yahya bin Abdullah] Maula Bani Hashim, U hi byerile [Abu Waki’] ku suka eka [Abu Abdurrahman] ku suka eka [Ash Sya’bi] ku suka eka [An Nu’man bin Basyir] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vule eka A'wad kumbe epulpiti leyi: 'Loyi a nga tlangeliki switsongo, a nge swi koti ku tlangela swo tala.' Naswona loyi a nga nkhensiki vumunhu, a nge nkhensi Allah. Ku vulavula hi mikateko ya Allah i ku tlangela, kasi ku yi tshika i xiendlo xa kufr. Ku hanya swin’we i nkateko, kasi ku avana i nxupulo. -Imam Ahmad- U vurile; [Abu Umamah Al Bahili] u te, ‘U fanele ku tshama u ri na As Sawaad Al A’zham’. Kutani wanuna un’wana u vutisile, ‘Xana hi yena As Sawaad Al A’zham?’. Abu Umamah u hlamurile, 'Sweswo swi le ka ndzimana leyi leyi nga eka Surah An Nur: 'Naswona loko mi fularhela, kutani hakunene vutihlamuleri bya Murhumiwa hi byona lebyi sindzisiweke eka yena, naswona vutihlamuleri bya n'wina hinkwenu hi byona ntsena lebyi sindzisiweke eka n'wina'.' -QS. Annur 54-.