Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya
इमाम अहमद : 17703حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْجَدَلِيِّ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ أَبِي الْقَاسِمِ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثَلَاثًا وَاللَّهِ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ قَالَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يُلْزِقُ كَعْبَهُ بِكَعْبِ صَاحِبِهِ وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ وَمَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِهِ
हे आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [ज़कारिया] यांच्याकडून [अबू अल-क़ासिम अल-जदाली] यांच्याकडून सांगितले – आणि दुसऱ्या आवृत्तीत – माझ्या वडिलांनी सांगितले, आणि हे आम्हाला [यज़ीद बिन हारून] यांनी [ज़कारिया] यांच्याकडून [हुसैन बिन अल-हरिथ अबू अल-क़ासिम] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी ऐकले [अन-नु'मान बिन बशीर] म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांनी लोकांकडे आपले चेहरे वळवले आणि म्हणाले: "आपल्या रांगा सरळ करा." —त्याने हे तीनदा सांगितले—'किंवा तुम्ही तुमच्या रांगा सरळ करा, नाहीतर अल्लाह नक्कीच तुमच्या हृदयांमध्ये कलह निर्माण करील.' अन-नु'मान म्हणाले, 'मग मी पाहिले की एक माणूस आपली टाच शेजारीच्या टाचीला, मग आपले गुडघा शेजारीच्या गुडघ्याला, आणि आपले खांदे शेजारीच्या खांद्याला टेकत होता.'