Imam Ahmad : 17668
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْعِيزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ عَائِشَةَ وَهِيَ رَافِعَةٌ صَوْتَهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أُمِّ رُومَانَ وَتَنَاوَلَهَا أَتَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ جَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهَا يَتَرَضَّاهَا أَلَا تَرَيْنَ أَنِّي قَدْ حُلْتُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَكِ قَالَ ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ يُضَاحِكُهَا قَالَ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشْرِكَانِي فِي سِلْمِكُمَا كَمَا أَشْرَكْتُمَانِي فِي حَرْبِكُمَا
Esan digute [Waki'] [Isra`il] [Abu Ishaq] [Al Izar bin Huraits] [An Nu'man bin Basyir]-etik [An Nu'man bin Basyir]-tik, 'Abu Bakr sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ezagutzeko baimena eskatzera etorri zen. Orduan, Aisyah ahotsa altxatzen entzun zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en aurrean. Baimena eman zionean, sartu eta esan zuen: 'O Umm Ruman-en alaba, - eusten ari zaren bitartean - altxatzen al duzu ahotsa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' mezulariaren aurrean? An Nu'manek esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Abu Bakr eta Aisyah bereizi zituen. Abu Bakr atera zenean, sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zion Aiysah-i bere plazeragatik eskatuz: "Ez al duzu ikusten gizon baten eta zure artean egon naizela?" Nu'man batek esan zuen: "Orduan Abu Bakr etorri zen berriro eta baimena eskatu zuen -sartzeko-, eta, antza, Aisyahrekin barre egiten aurkitu zuen. Orduan baimendu zuen eta Abu Bakr sartu zen, Abu Bakr-ek orduan esan zuen: 'O Allahren mezularia, elkartu nirekin bion bakean eta lasaitasunean, zure liskarrean sartu nauzun bezala'.