Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Ahmad : 17649

وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ فِيهِ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَاقَعَهَا وَاقَعَ الْحَرَامَ كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ أَلَا وَإِنَّ فِي الْإِنْسَانِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

At narinig ko ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Ang halal ay malinaw at ang haram ay malinaw, samantalang sa pagitan ng dalawa ay may mga bagay na may pag-aalinlangan na hindi alam ng maraming tao. Sinuman ang makapagprotekta sa kanyang sarili mula sa mga bagay na may pag-aalinlangan, nangangahulugan na napanatili niya ang kanyang karangalan at relihiyon, samantalang ang sinumang mahulog sa mga pag-aalinlangan, nangangahulugan na nahulog siya sa mga gawaing haram, tulad ng isang pastol na nagpapastol sa paligid ng isang ipinagbabawal na lugar, pagkatapos ay halos pumasok siya rito. Sa katunayan, ang bawat hari ay may ipinagbabawal na lugar, at sa katunayan ang mga ipinagbabawal na lugar ni Allah ay mga bagay na ipinagbabawal sa kanya. Alamin, katotohanan, sa katawan ng tao ay mayroong isang bukol ng laman, kung ito ay mabuti, ang buong katawan ay magiging mabuti rin, kung ito ay masira, ang buong katawan ay masisira. Sinabi sa amin [Abu Nu'aim] Sinabi sa amin [Zakaria] sinabi niya, Narinig ko [Amir] na nagsabi, Narinig ko [An Nu'man bin Basyir] na nagsabi, "Ang Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah) ay nagsabi: "Ang parabula ng mga Mananampalataya...Pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito."