Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Bukhari : 1910

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَمَنْ تَرَكَ مَا شُبِّهَ عَلَيْهِ مِنْ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ وَمَنْ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنْ الْإِثْمِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ وَالْمَعَاصِي حِمَى اللَّهِ مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ

Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] ay isinalaysay sa amin [Ibn Abu 'Adiy] mula kay [Ibn 'Aun] mula kay [Ash-Sa'biy] Narinig ko [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] Narinig ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. At isinalaysay din, isinalaysay sa amin ['Ali bin 'Abdullah] ay isinalaysay sa amin [Ibn 'Uyainah] ay isinalaysay sa amin [Abu Farwah] mula kay [Ash-Sa'biy] na nagsabi, Narinig ko [An-Nu'man bin Basyir] na nagsabi, Narinig ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. At ito ay isinalaysay din ni ['Abdullah bin Muhammad] mula kay [Ibn 'Uyainah] mula kay [Abu Farwah] Narinig ko [Ash-Sa'biy] narinig ko [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Naibalita sa amin [Muhammad bin Kathir] na sinabi niya sa amin [Sufyan] mula kay [Abu Farwah] mula kay [Asy-Sa'biy] mula kay [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhu] na nagsabi, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Ang halal ay malinaw at ang haram ay malinaw din. Ngunit sa pagitan ng dalawa ay may mga bagay na syubhat (malabo). Kaya't sinumang tumatalikod sa mga bagay na malabo dahil natatakot siyang magkasala, nangangahulugan ito na tinalikuran niya ang mga bagay na malinaw na ipinagbabawal at sinumang malapit sa maraming malabong bagay ay natatakot na mahulog siya sa mga ipinagbabawal na gawaing ito. Kaya't sinumang malapit sa mga ipinagbabawal ni Allah, kinatatakutan na mahulog siya sa mga ipinagbabawal na iyon."