Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 6812

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ قَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا فَقَرَّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ ابْنُ عُفَيْرٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Salih] kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Wahb] kuo talamai kiate au [Yunus] mei he [Ibn Shihab] kuo ne talamai kiate au ['Atha bin Abu Labah] mei [Jabir bin Abdullah] na'a ne pehe, 'Ko e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne pehe: 'Ko hai pe 'oku ma'u 'e he - 'etita 'koe'uhi ke ne mavahe mei- 'etau mosque, pea tangutu 'i hono fale'. ‘I he taimi ‘e taha lolotonga ‘a e Tau ‘o Badr na‘e ‘oange ai kiate ia ha ipu ‘oku ‘i ai ‘a e vesitapolo, ‘i he fōtunga ‘o e kāpisi, pea na‘á ne ‘ilo‘i ‘oku ‘i ai hono nanamu. Ko ia naʻe fehuʻi ai ʻe he Palōfitá fekauʻaki mo e vesitapoló, pea naʻe fakahā ʻoku kau ʻi he vesitapoló ʻa e kāpisí. Na‘á ne pehē leva: ‘Kātaki ‘o feinga ke ofi ange!’ Pea neʼe nātou fakaovi age ia ki ʼihi ʼo tona ʼu kaumeʼa ʼaē neʼe nātou fakatahi mo ia. ‘I he‘ene sio ki aí, na‘á ne ongo‘i ta‘efiemālie ke kai ia peá ne pehē: ‘‘Oku ou fakamama‘o mei he me‘akai ‘oku ‘ikai te ke faka‘ehi‘ehi mei aí.’ Lolotonga e [Ibn Ufair] mei [Ibn Wahb] na'a ne pehe mo ha 'etita 'na'e 'omi kiate ia ha ipu fonu 'i he kāpisi', pea na'e 'ikai ke lave 'a [Al Laits] mo [Abu Shafwan] meia [Yunus] fekau'aki mo e talanoa 'o e ipu, ko ia 'oku 'ikai ke u 'ilo pe ko e me'a ia na'e lea'aki 'e [Azzuth 'o e konga 'o e ha'di].