Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 17525

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي مَسِيرٍ فَقَالَ لِي مَعَكَ مَاءٌ قُلْتُ نَعَمْ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ثُمَّ ذَهَبَ عَنِّي حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ قَالَ وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ يَدَيْهِ مِنْهَا فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَنْزِعُ خُفَّيْهِ قَالَ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا

Après nous avoir rapporté [Yahya bin Sa'id] d'après [Zakaria] d'après [Amir], il dit, après m'avoir rapporté [Urwah bin Al Mughirah d'après [son père], il dit : « J'étais une fois avec le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) en voyage, de nuit. Il me demanda : « As-tu apporté de l'eau ? » Je répondis : « Oui. » Il sortit alors de son véhicule et s'éloigna de moi dans l'obscurité. » Al Mughirah dit : « À ce moment-là, il portait une robe et voulait sortir ses mains, mais il ne pouvait pas. Il les sortit donc de dessous sa robe, puis se lava les mains et la tête. Alors que j'allais lui enlever ses deux kufs, il dit : « Laisse-les, car je les ai purifiés. » Puis il s'essuya les deux kufs. »