Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 17515

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتَيْتُ خِبَاءً فَإِذَا فِيهِ امْرَأَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ مَاءً يَتَوَضَّأُ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ مَاءٍ قَالَتْ بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاللَّهِ مَا تُظِلُّ السَّمَاءُ وَلَا تُقِلُّ الْأَرْضُ رُوحًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رُوحِهِ وَلَا أَعَزَّ وَلَكِنَّ هَذِهِ الْقِرْبَةَ مَسْكُ مَيْتَةٍ وَلَا أُحِبُّ أُنَجِّسُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَإِنْ كَانَتْ دَبَغَتْهُ فَهِيَ طَهُورُهَا قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ أَيْ وَاللَّهِ لَقَدْ دَبَغْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ مِنْهَا وَعَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ وَعَلَيْهِ خُفَّانِ وَخِمَارٌ قَالَ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ قَالَ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْهَا قَالَ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ

Bize habar berdi [Abul Mugira] bize [Muan bin Rifa'ah] maňa [Ali Kasym Abu Abdurrahman] [Abu Umamah Al Bahili] -den [Al Mugirah bin Syu'bah] -dan: 'Resulullah şallallahu aleýhi wesellem diýip atlandyran ýerimdi. Diýdim: 'Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) taharet üçin suw gerek, suwuň barmy?' Aýal jogap berdi: 'Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) kakasy we ejesi bilen! Alladan ant içýärin, asmanda gaçybatalga tapýan we ýer bilen göterýän hiç bir janym ýok, men ony has gowy görýärin we janyndan asylly. Şeýle-de bolsa, bu suw haltasy ölen haýwanyň derisinden gelýär, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem ondan haram bolsa, halamazdym. Şeýdip, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna bardym we oňa bu hakda gürrüň berdim. Soň bolsa: 'Aýalyň ýanyna gaýdyň, eger-de ony terk eden bolsa, deriniň sumkasy mukaddes boldy' diýdi. Ahyrsoňy ýene aýalyň ýerine bardym-da, oňa aýtdym. Aýal: "Allaha kasam edýärin, hakykatdanam ony tanadym" diýdi. Şeýdip, men onuň ýanyna baryp, deri sumkasyndan suw getirdim. Şol wagtlar Jubbah Syam, khuf we Himar - kellesini örtýän görnüşi geýýärdi. Soňra eşigiň ýeňleri dar bolany üçin ellerini Jubbanyň aşagyndan çykardy. Soňra taharet etdi, himaryny we iki huşyny ýuwdy.