Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 17515

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتَيْتُ خِبَاءً فَإِذَا فِيهِ امْرَأَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ مَاءً يَتَوَضَّأُ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ مَاءٍ قَالَتْ بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاللَّهِ مَا تُظِلُّ السَّمَاءُ وَلَا تُقِلُّ الْأَرْضُ رُوحًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رُوحِهِ وَلَا أَعَزَّ وَلَكِنَّ هَذِهِ الْقِرْبَةَ مَسْكُ مَيْتَةٍ وَلَا أُحِبُّ أُنَجِّسُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَإِنْ كَانَتْ دَبَغَتْهُ فَهِيَ طَهُورُهَا قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ أَيْ وَاللَّهِ لَقَدْ دَبَغْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ مِنْهَا وَعَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ وَعَلَيْهِ خُفَّانِ وَخِمَارٌ قَالَ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ قَالَ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْهَا قَالَ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ

Abu Mughirah berichtete uns, Mu'an bin Rifa'ah berichtete mir, Ali bin Yazid berichtete mir von Al-Qasim Abu Abdurrahman berichtete mir von Abu Umamah Al-Bahili berichtete mir von Al-Mughirah bin Syu'bah berichtete: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) rief mich, Wasser zu bringen. Ich kam zu einem Zelt, wo sich eine Frau befand. Ich fragte: ‚Der Prophet (Friede sei mit ihm) benötigte Wasser für die Waschung. Hast du Wasser?‘ Die Frau antwortete: ‚Bei den Eltern des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm)! Bei Allah, es gibt keine Seele, die vom Himmel behütet und von der Erde getragen wird, die ich mehr liebe und die edler ist als seine Seele.‘“ „Aber dieser Wasserschlauch ist aus Tierhaut gefertigt, und ich möchte nicht, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) dadurch unrein wird.“ So ging ich zurück zum Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und berichtete ihm davon. Er sagte: „Geh zurück zu der Frau. Wenn sie die Haut gegerbt hat, ist sie rein.“ Schließlich ging ich wieder zu der Frau und berichtete ihr davon. Die Frau sagte: „Bei Allah, ich habe sie gegerbt.“ So ging ich mit Wasser aus der Tierhaut zu ihm. Zu dieser Zeit trug er eine Scham-Jubbah, einen Khuf und einen Khimar (eine Art Kopfbedeckung). Dann nahm er seine Hände unter der Jubbah hervor, da die Ärmel des Gewandes eng anlagen. Anschließend vollzog er die rituelle Waschung (Wudu) und wusch seinen Khimar und seine beiden Khufs.