Nabi mengajak Yahudi Madinah masuk Islam agar selamat, dan memberitahukan rencana pengusiran mereka dengan izin menjual harta lebih dulu
Imam Bukhari : 6802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ قَالَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أُرِيدُ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أُرِيدُ ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ
hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Al laits] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, loko hi ri emosque, Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u tile kutani a ku: ‘Yana eka Vayuda’. Hiloko hi famba na yena kukondza hi fika eBaitul Madras. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yimile a va vitana, a ku: ‘Oho Vayuda hinkwavo, hundzukela eka Islam kutani mi ta ponisiwa’. Va hlamula va ku, ‘U swi hundzisele, Wena Abul Qasim’. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam u va vitanile nakambe kutani a ku: ‘Leswi ndzi lorhaka hi leswaku mi nghena eka Islam, mi ta hlayiseka’. Kambe va hlamule hi ndlela leyi fanaka, ‘U swi hundzisele, Wena Abul Qasim’. Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u tlhele a va vitana: 'Leswi ndzi swi lavaka i....na swin'wana.' -u swi phindhe kanharhu-, ku fikela eka ra vumune a ku: ‘Tivani leswaku misava i ya Allah na Murhumiwa wa Yena, naswona hakunene ndzi ta mi hlongola emisaveni leyi, kutani mani na mani exikarhi ka n’wina a nga kumaka nchumu eka rifuwo ra yena, a ri xavisa, loko swi nga ri tano, tivani leswaku misava i ya Allah na Murhumiwa wa Yena’.