Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat

Imam Bukhari : 633

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ وَلَا يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُوَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ وَتُقَامُ الصَّلَاةُ فَلَا يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ وَقَالَ زُهَيْرٌ وَوَهْبُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَلَا يَعْجَلْ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ وَإِنْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ وَهْبِ بْنِ عُثْمَانَ وَوَهْبٌ مَدِينِيٌّ

Dywedwyd wrthym ni ['Ubaid bin Isma'il] gan [Abu Usamah] gan ['Ubaidullah] gan [Nafi'] gan [Ibn 'Umar radliallahu 'anhu] dywedodd,; Dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): 'Os yw un ohonoch wedi gweini cinio tra bod y weddi eisoes wedi'i chynnig, yna rhowch ginio yn gyntaf a pheidiwch â rhuthro nes iddo ei orffen'. Gweinwyd bwyd i Ibn 'Umar unwaith hefyd tra roedd y weddi'n cael ei pherfformio, ond ni ddilynodd y weddi nes iddi gael ei orffen, er ei fod ar y pryd hefyd wedi clywed darlleniad yr imam. Dywedodd [Zuhair] a [Wahab bin 'Uthman] gan [Musa bin 'Uqbah] gan [Nafi'] gan [Ibn 'Umar radliallahu 'anhu] dywedodd,; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pan fydd un ohonoch yn bwyta, peidiwch â rhuthro nes iddo orffen ei bryd bwyd er bod y weddi gynulleidfaol yn cael ei chynnal'. Wedi'i adrodd gan [Ibrahim bin Al Mundzir] o [Wahab bin 'Uthman], ac roedd Wahab yn byw yn Medina.