Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya

Imam Ahmad : 17430

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ الْبَجَلِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْنِدِي ظُهُورِنَا إِلَى قِبْلَةِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةُ رَهْطٍ أَرْبَعَةٌ مَوَالِينَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا فَقَالَ مَا يُجْلِسُكُمْ هَاهُنَا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ قَالَ فَأَرَمَّ قَلِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَحَافَظَ عَلَيْهَا وَلَمْ يُضَيِّعْهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا فَلَهُ عَلَيَّ عَهْدٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُصَلِّ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا وَضَيَّعَهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا فَلَا عَهْدَ لَهُ إِنْ شِئْتُ عَذَّبْتُهُ وَإِنْ شِئْتُ غَفَرْتُ لَهُ

Yandi tubaka nde, ‘Ntangu mono vandaka na Mosquée ya Rasulullah ti mukongo na mono ya kukangama na Qibla ya Mosquée mpi na bantu tatu ya kisalu ya nzadi-mungwa na ntangu yina. Na mbala mosi, Ntumwa (saw) basikaka sambu na kusala kisambu ya midi. Ntangu yandi vandaka na ntwala na beto, yandi yulaka nde: ‘Inki lukanu beno me vanda awa?’ beto vutulaka nde, ‘O Ntumwa ya Allah, beto ke vingila kisambu’. Na nima yandi vandaka pima sambu na mwa ntangu na nima yandi tombulaka ntu mpi yulaka diaka nde: ‘Keti nge me zaba mambu yina Rabbi na nge tubaka ‘azza wajalla?’ Beto vutulaka nde, ‘Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote’. Yandi tubaka na nima nde: ‘Ya kieleka, Rabb ‘azza wajalla na beno ke tuba nde: ‘Konso muntu yina ke sala kisambu na ntangu ya mbote, pana yandi ke zitisa yo, mpi ke vila yo ve sambu yandi ke vweza banswa na yandi, pana yandi kele ti lusilu na Mono nde Mono ta ndima yandi na zulu. Mpi konso muntu yina ke samba ve na ntangu, mpi ke zitisa yo ve mpi ke vila yo sambu yandi ke mona mpamba banswa na yandi, pana yandi kele ve ti kuwakana. Kana yandi zola, mono ta monisa yandi mpasi, mpi kana yandi zola, mono ta lolula yandi."