Tidak boleh berwasiat untuk ahli waris (larangan Nabi saw.)

Imam Ahmad : 17388

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِزِمَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلَيْسَ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ عَفَّانُ وَزَادَ فِيهِ هَمَّامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ غَنْمٍ وَإِنِّي لَتَحْتَ جِرَانِ رَاحِلَتِهِ وَزَادَ فِيهِ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ وَقَالَ رَغْبَةً عَنْهُمْ

A erenikem [Affan] a erenikem [Hammad bin Salamah] a erenikem [Qatadah] seni [Syahr bin Hausyab] seni [Abdurrahman bin Ghanm] seni [Amru bin Kharijah] a apasa, ‘Ua amwochu ekkewe rein ewe kamel an Rasulullah fan nemenian ewe kamel mi fokkun murinno. mi fiti. A apasa: ‘Enlet, Allah ‘azza wajalla a ngeni emon me emon aramas minne mi fich ngeni, ina minne, ese wor mochenin chon alemwir. Iwe, emon semirit ina eu pwung fan iten ewe chon tumunu ewe pet - ewe mwan -, nge ren emon mi lisowu mwaal ina eu liwinin an epwe monei ngeni fau. Ion epwe apasa pwe i emon esap seman we, ika emon chon angang mi apasa pwe i emon esap noun we masta, epwe anumamau me ren Allah, ekkewe chon nang me aramas meinisin.’ [Affan] a apasa, ‘[Hammam] a apachalong lon ewe hadith -ren ei Isnad, nge ese apasa ewe it Abdurrahman bin Ghanm-, ‘Iwe, ua nom fan nemenien noun we kamel’. Non ei hadith a pwan apasa, ‘Amalann mi namwot me an sunnah esap etiwa seni i’. Iwe, lon ewe puken Hammam a mak pwe ewe Soufos a eäni eu afalafal, a apasa: ‘Pokiten ar oput’.