Perumpamaan dunia dibanding akhirat seperti air yang menempel pada jari yang dicelupkan ke lautan

Imam Ahmad : 17328

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ أَخَا بَنِي فِهْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ تَرْجِعُ إِلَيْهِ

Wakatwaambila [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Isma'il] wakati, wakandaambila [Qais] wakati, Ndakamvwa [Al Mustaurid] munyina wa Banu Fihr kaamba kuti, 'Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe ali nguwe) wakati: 'A Allah, nyika tayeezyanisyigwa a Heraf munwe wako mbuli kubikka munwe wakwe omwe lwizi, aboobo weelede kubona kuti nzinji buti zyakasyeede kumunwe wakwe'.