Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

İmam Ahmed : 17254

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ شَيْخٍ سَمَّاهُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ النَّحَّامِ قَالَ سَمِعْتُ مُؤَذِّنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ وَأَنَا فِي لِحَافِي فَتَمَنَّيْتُ أَنْ يَقُولَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ثُمَّ سَأَلْتُ عَنْهَا فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَهُ بِذَلِكَ

[Abdurrazak] bize [Ma'mar]'dan, [Ubaidullah bin Umar]'dan, [adını verdiği bir şeyh]'den, [Nu'aim bin Nahham]'dan şöyle rivayet etti: "Çok soğuk bir gecede, battaniyemi giymiş haldeyken, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in müezzininin ezan okuduğunu işittim. 'Evlerinizde namaz kılın' diyeceğini umuyordum. 'HAYYA 'ALAL FALAAH' (Zafer kazanın) sözlerine geldiğinde 'Evlerinizde namaz kılın' dedi. Sonra ona sordum ve Peygamberimizin ona böyle emrettiği ortaya çıktı."