Orang-orang Yahudi dan Nashrani membaca Taurat dan Injil, akan tetapi tidak bermanfaat sedikitpun bagi mereka

इमाम अहमद : 17242

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَوَانُ ذَهَابِ الْعِلْمِ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ هَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ الْعِلْمِ فَقُلْتُ وَكَيْفَ وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ نُعَلِّمُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُعَلِّمُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ابْنَ لَبِيدٍ مَا كُنْتُ أَحْسَبُكَ إِلَّا مِنْ أَعْقَلِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَلَيْسَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فِيهِمْ كِتَابُ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ أَلَيْسَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فِيهِمْ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ ثُمَّ لَمْ يَنْتَفِعُوا مِنْهُ بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ أَلَيْسَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى أَوْ أَهْلُ الْكِتَابِ شُعْبَةُ يَقُولُ ذَلِك فِيهِمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, ज्यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून, [अम्र बिन मुर्राह] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी ऐकले [सलीम बिन अबू अल-जा] यांनी [इब्न लबीद अल-अंसारी] यांच्याकडून सांगितले की, "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'आता तो काळ आहे जेव्हा ज्ञान हळूहळू कमी होऊ लागेल.' शु'बाह म्हणाले, 'किंवा त्यांनी म्हटले: "आता तो काळ आहे जेव्हा ज्ञान पूर्णपणे तुटून जाईल."'" मग मी विचारले, 'हे कसे शक्य आहे, जेव्हा आपल्यात अल्लाहची पुस्तक आहे, जी आम्ही नेहमी आपल्या मुलांना शिकवतो आणि आमची मुले ती त्यांच्या मुलांना शिकवतात?' त्यांनी म्हटले: 'अरे इब्न लाबिद, तुला काय झाले? मी तुला मदीनातील सर्वात विद्वान लोकांपैकी एक मानतो.' "तर यहुदी आणि ख्रिश्चन यांच्याकडे तोरा आणि इंजील नाहीत का, तरीही त्यांना त्यातून काहीच फायदा होत नाही?" किंवा त्याने म्हटले: "यहुदी आणि ख्रिश्चन—किंवा जशाप्रमाणे शु'बाहने म्हटले, 'ग्रंथधारक लोक'—त्यांच्याकडे अल्लाहचा ग्रंथ नाही का?"