Orang-orang Yahudi dan Nashrani membaca Taurat dan Injil, akan tetapi tidak bermanfaat sedikitpun bagi mereka

इमाम अहमद : 17241

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَالَ وَذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَذْهَبُ الْعِلْمُ وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ أُمِّ لَبِيدٍ إِنْ كُنْتُ لَأَرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ فَلَا يَنْتَفِعُونَ مِمَّا فِيهِمَا بِشَيْءٍ

हे आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [सलीम बिन अबू अल-जा'द] यांच्याकडून, [ज़ियाद बिन लबीद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी काहीतरी उल्लेख केला. आणि ते ज्ञान लुप्त होण्याबाबत होते." ज़ैद बिन लाबिद पुढे म्हणाले, "आम्ही विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, ज्ञान लुप्त होईल का, जेव्हा आम्ही सतत कुरआन वाचत आहोत आणि ते आपल्या मुलांना शिकवत आहोत, आणि मग आमची मुले ते त्यांच्या मुलांना पुनरुत्थान दिनापर्यंत शिकवत राहतील?' त्यांनी उत्तर दिले, 'तुला काय झाले, हे इब्न उम्मु लाबिद!' खरोखर, मी तुम्हाला मदीनातील सर्वात विद्वान लोकांपैकी एक मानतो. यहुदी आणि ख्रिश्चन तोराह आणि इंजील वाचत नाहीत का? तरीही त्या दोन पुस्तकांमध्ये जे काही आहे त्याचा त्यांना काहीच फायदा होत नाही."