Orang-orang Yahudi dan Nashrani membaca Taurat dan Injil, akan tetapi tidak bermanfaat sedikitpun bagi mereka

Imam Ahmad : 17241

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَالَ وَذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَذْهَبُ الْعِلْمُ وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ أُمِّ لَبِيدٍ إِنْ كُنْتُ لَأَرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ فَلَا يَنْتَفِعُونَ مِمَّا فِيهِمَا بِشَيْءٍ

Wedi dweud wrthym [Waki'] wedi dweud wrthym [Al A'masy] o [Salim bin Abu Al Ja'd] o [Ziyad bin Labid] dywedodd, 'Y Proffwyd sallallaahu' alaihi wasallam wedi sôn am rywbeth. A dyna pryd y collir gwybodaeth'. Parhaodd Zaid bin Labid, 'Gofynnon ni, 'O Negesydd Allah, a fydd gwybodaeth yn cael ei cholli tra byddwn bob amser yn darllen y Qur'an a'i hadrodd i'n plant, yna bydd ein plant hefyd yn ei ddarllen i'w plant hyd at Ddydd y Farn?' atebodd yntau, 'Sut wyt ti, Ibn Umm Labid! Yn wir, gwelaf eich bod ymhlith y bobl fwyaf duwiol yn Medina. Peidiwch ag Iddewon a Christnogion yn darllen y Torah a'r Efengyl, ond nid yw'r hyn a gynhwysir yn y ddau lyfr hyn yn y lleiaf defnyddiol iddynt'.