Imam Bukhari : 6725
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي الشَّعْبِيُّأَرَأَيْتَ حَدِيثَ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَاعَدْتُ ابْنَ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةٍ وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ فَنَادَتْهُمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا أَوْ اطْعَمُوا فَإِنَّهُ حَلَالٌ أَوْ قَالَ لَا بَأْسَ بِهِ شَكَّ فِيهِ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي
[Muhammad bin Al Walid]-ek [Muhammad bin Ja'far]-ek [Syu'bah]-ek [Taubah Al 'Anbari]-k esan zigun, [Ash Sya'bik] esan zidan: 'Badakizu Al Hasanen haditha, sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik? Eta askotan eseri nintzen [Ibn Umar]-ekin bi urtez edo urte eta erdiz, baina ez nuen ezer entzun sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik, hau izan ezik: 'Sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren lagun batzuk, horien artean Sa'd-ek haragia jan zuen. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren emazte batek 'Kaixo... hori musker haragia da!' deitu zien. Beraz, jateari utzi zioten. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Jan', edo 'jan, halal da' editorialarekin. Edo «Ez du axola», narratzaileak zalantzan jarri zen, «baina varanoak ez dira nire janaria» editorialarekin.