Imam Ahmad : 16574
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَرْثَدٍ الرَّحَبِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَوْشَبٍ يُحَدِّثُ عَنْ ثَوْبَانَ بْنِ شَهْرٍ قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبَ بْنَ أَبْرَهَةَ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ عَبْدِ الْمَلِكِ بِدَيْرِ الْمُرَّانِ وَذَكَرُوا الْكِبْرَ فَقَالَ كُرَيْبٌ سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ شَيْءٌ مِنْ الْكِبْرِ الْجَنَّةَ قَالَ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَتَجَمَّلَ بِسَبْقِ سَوْطِي وَشِسْعِ نَعْلِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِالْكِبْرِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ إِنَّمَا الْكِبْرُ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَ بِعَيْنَيْهِ
Esan digute [Abu Al Mughirah] esan; esan digu [Hariz] esan; Entzun dut [Sa'ad bin Martsad Ar-Rahabi] esaten; [Abdurrahman bin Hautsab] [Tsauban bin Syahr] esaten entzun diot; Entzun nuen [Kuraib bin Abrahah] Abdul Malikekin eserita zegoela Dair Al Murrah-en "harrokeriari buruz aipatu zuten orduan Kuraibek esan zuen; [Abu Raihanah] entzun nuen esaten; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-i entzun nion: 'Harrotasun apur bat ere ez da zeruan sartuko' -esan zuen Abu Raihanah Radliyallahu'anhu-k; orduan norbaitek esan zuen; 'O Allahren mezularia, asko gustatzen zait neure burua apaintzea eman zidaten azotearekin eta nire sandalien uhalekin'. Orduan sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen: 'Hori ez da harrokeria. Izan ere, Allah Azzawajalla edertasuna maite du. Izan ere, harrokeria da egia jakin nahi ez duena eta jendeari bere bi begiekin beheiti begiratzen diona».