Syuhada dan yang mati di tempat tidur berselisih tentang yang mati karena thaun

Imam Ahmad : 16538

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الَّذِينَ مَاتُوا مِنْ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ إِخْوَانُنَا قُتِلُوا وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مِتْنَا فَيَقْضِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَهُمْ أَنْ انْظُرُوا إِلَى جِرَاحَاتِ الْمُطَّعَنِينَ فَإِنْ أَشْبَهَتْ جِرَاحَاتِ الشُّهَدَاءِ فَهُمْ مِنْهُمْ فَيَنْظُرُونَ إِلَى جِرَاحِ الْمُطَّعَنِينَ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَشْبَهَتْ فَيُلْحَقُونَ مَعَهُمْ

hi byerile [Abu Al Yaman] u hi byerile [Isma’il bin ‘Ayyasy] ku suka eka [Bahir bin Sa’ad] ku suka eka [Khalid bin Ma’dan] ku suka eka [Ibn Abu Bilal] ku suka eka [Al ‘Irbadl bin Sariyah] u te; Kahle kahle ndzi twile Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a ku: Vafela-ripfumelo na lava va feke emibedweni ya vona va kanetana eka Allah Azzawajalla mayelana na lava feke hi thaun - muxaka wa vuvabyi bya khwiri -, kutani vafela-ripfumelo va te; 'vamakwerhu va dlayiwile'. Vanhu lava feke emibedweni ya vona va te; 'Vamakwerhu va dlayiwile emibedweni ya vona tani hi leswi na hina hi dlayiweke eka ya hina'. Kutani Rab Azzawajalla u teke xiboho eka vona, ‘Vona swilondza swa vona, loko swilondza swa vona swi fana na swilondza swa vafela-ripfumelo’ kutani i xiphemu xa vona. Kutani va vona swilondza swa vanhu lava a va tluleriwe hi vuvabyi lebyi, swi kumeka leswaku va fana ivi va va swin’we ni vafela-ripfumelo.