Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam Ahmad : 16467

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ وَرَائِي اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ثَلَاثًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا قَالَ فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا أَبَدًا

Yandi me zabisa beto nde [Abdurrazaq] tubaka nde; Yau me zabisama beto [Sufyan] katuka na [Al A’masy] katuka na [Ibrahim At-Taimi] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Mas’ud Al Ansari] tubaka nde; ntangu mono vandaka kubula nsadi na mono, na kintulumukina mono waka ndinga mosi na nima na mono nde, ‘Zaba, O Abu Mas’ud,’ mbala tatu,’ na nima mono balukaka mpi yo monanaka nde yandi vandaka Ntumwa ya Nzambi mpi yandi tubaka nde: ‘Na zina ya Nzambi, Nzambi me fwana kuluta nge na zulu ya muntu yai’. -Abu Mas'ud Al Ansari - tubaka nde; ‘Ebuna mono ke zenga kieleka nde mono ta bula ve ata fioti mpika kimakulu’.