Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan

Imam Ahmad : 16466

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكَنَّى أَبَا شُعَيْبٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَأَتَيْتُ غُلَامًا لِي قَصَّابًا فَأَمَرْتُهُ أَنْ يَجْعَلَ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةِ رِجَالٍ قَالَ ثُمَّ دَعَوْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَابَ قَالَ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا إِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ وَإِلَّا رَجَعَ فَأَذِنَ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أُبْدِعَ بِي أَيْ انْقَطَعَ بِي فَاحْمِلْنِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Sinabi sa amin [Ibn Numair] Sinabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Syaqiq] mula kay [Abu Mas'ud] mula sa [isang lalaki mula sa Al Ansari] na binigyan ng kuniyah. Sinabi ni Abu Shua'ib; Pumunta ako sa Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam at nakita ko sa kanyang mukha, siya ay gutom na gutom. Pumunta ako sa aking alipin, isang tagaputol (ng karne), at inutusan ko siyang gumawa ng pagkain para sa amin para sa limang tao. Sinabi ni (Abu Syua'ib Radliyallahu'anhu); pagkatapos ay tinawag ko ang Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam bilang panglimang tao, at pagkatapos ay may isang taong sumunod sa kanya. Nang dumating ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam sa pintuan, sinabi niya: "Ang taong ito ay sumunod sa akin, kung nais mo ay maaari mo siyang payagan at kung hindi, kung gayon ay uuwi na siya," pagkatapos ay pinayagan niya siya. Sinabi sa amin Sinabi sa amin ni Abdurrazzaq Sinabi sa amin Sufyan mula sa Al A'masy mula kay Abu 'Amr Asy Syaibani mula kay Abu Mas'ud ay nagsabi; Isang lalaki ang lumapit sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam at nagsabi; "Katotohanan, ako ay naiwan, ibig sabihin ay naiwan ako mula sa grupo ng mga kaibigan, kaya kunin ninyo ako," saka sinabi nang buo ang hadith.