Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Imam Bukhari : 6671

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَصَابَ الْأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ فَأَتَى الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طِيبُهَا

مارا [عبداللہ بن یوسف] ءَ مارا [مالک] ءَ چہ [محمد بن المنکدیر] ءَ چہ [جابیر بن عبداللہ] ءَ گُشتگ، یک کوچگی عربے -آدائی- پہ اسلام ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ بیعت کتگ، پدا اے بدوی عرب مدینہ ءَ یک... آئی ءَ پد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ کت ءُ گوشت ئِے؛ 'اے رسول اللہ منی بیعت ءَ رد کن'۔ البت پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ دل ءَ ہچکسائی نہ بوت۔ گڑا بدو عرب ءَ سیمی رند ءَ آتک ءُ گوشت ئِے؛ 'منی بیعت ءَ رد کن!' بلے پیغمبر ءِ دل ءَ ھچ نہ بوت، پدا بدو عرب ءَ پدا اتک ءُ گوشت ئِے؛ 'منی بیعت ءَ رد کن اِت!' پیغمبر ہچکچاہی ءِ سرا اتک، پمیشکا بدو عرباں چہ وتی جاہ ءَ چہ ھالیگیں دست ءَ شت انت۔ پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'واقعی مدینہ چو آتش ءِ برشگ ءِ مشین ءَ اِنت کہ ناپاکیاں در کنت ءُ ایوک ءَ شریں چیزاں فلٹر کنت'۔