Agama itu adalah nasihat

इमाम अहमद : 16333

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ قِيلَ لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ ثَلَاثًا

आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून [याह्या बिन सईद] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: मला [सुहै्ल बिन अबू शालिह] यांनी [अथ्‌आ बिन याझीद] यांच्याकडून, त्यांनी [तमिम अद-दारी] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस सांगितली, त्यांनी म्हटले: "धर्म म्हणजे फक्त परहेझगारी आहे." कोणीतरी विचारले, "कोणासाठी?" त्यांनी उत्तर दिले, "अल्लाहसाठी, त्याच्या प्रेषितासाठी, त्याच्या ग्रंथासाठी, मुसलमानांच्या नेत्यांसाठी आणि सर्वसामान्य लोकांसाठी." आम्हाला [अब्दुर्रज़्ज़ाक] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून, त्यांनी [सुहै्ल बिन अबू शालिह] यांच्याकडून हे सांगितले, आणि त्यांनी वरीलप्रमाणेच उल्लेख केला, फक्त शब्द होते, "धर्म म्हणजे केवळ आत्मसमर्पण," हे त्यांनी तीन वेळा सांगितले.