Agama itu adalah nasihat

इमाम तिर्मिधी : 1849

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَتَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَجَرِيرٍ وَحَكِيمِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ وَثَوْبَانَ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीय्यार] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शफवान बिन इसा] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [मुहम्मद बिन अज्लान] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [अल-का'का बिन हकीम] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [अबू शालीह] यांच्याकडून, आणि त्यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "धर्म म्हणजे सल्ला." त्यांनी हे तीनदा पुनरावृत्ती केली. मग सहचार्‍यांनी विचारले, "हे, अल्लाहचे प्रेषित, कोणासाठी?" त्यांनी उत्तर दिले: "अल्लाहसाठी, त्याच्या ग्रंथासाठी, नेत्यांसाठी आणि सर्व मुसलमानांसाठी." अबू ईसा म्हणाले: ही एक हसन सहीह हदीस आहे. यासारख्याच अर्थाची हदीस इब्न उमर, तमिम अद-दारी, जारिर आणि हकीम बिन अबी याझीद यांनी त्यांच्या वडिलांकडून तसेच थौबान यांच्याकडूनही नमुद केली आहे.