Imam Ahmad : 16327
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ خَطَبَ النَّاسَ مُعَاوِيَةُ بِحِمْصَ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ سَبْعَةَ أَشْيَاءَ وَإِنِّي أُبْلِغُكُمْ ذَلِكَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْهُ مِنْهُنَّ النَّوْحُ وَالشِّعْرُ وَالتَّصَاوِيرُ وَالتَّبَرُّجُ وَجُلُودُ السِّبَاعِ وَالذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ
Esan digu [Khalaf bin Al Walidek] esan du; esan digu [Ibn 'Ayyasy] hots Isma'il, [Abdullah bin Dinar] eta beste [Abu Hariz] Mu'awiyah esklaboa, esan zuen; [Mu'awiyah] Himsh-en jendearen aurrean predikatu zuen, gero bere sermoian aipatu zuen, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek zazpi gauza debekatu zituela, eta helaraziko dizkizut, eta debekatu egiten dizkizut, hots: negar, poesia, marrazkia, tabarruj - janzkera, urrea eta animalia-azala erakustea.