Imam Ahmad : 16327

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ خَطَبَ النَّاسَ مُعَاوِيَةُ بِحِمْصَ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ سَبْعَةَ أَشْيَاءَ وَإِنِّي أُبْلِغُكُمْ ذَلِكَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْهُ مِنْهُنَّ النَّوْحُ وَالشِّعْرُ وَالتَّصَاوِيرُ وَالتَّبَرُّجُ وَجُلُودُ السِّبَاعِ وَالذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ

A tene na e so [Khalaf bin Al Walid] atene; a tene na e [Ibn Ayyasy] so ti tene Isma’il, so alondo na [Abdullah bin Dinar] na mbeni nde so alondo na [Abu Hariz] ngbâa ti Mu’awiyah, atene; [Mu’awiyah] afa tene na gbele azo na Himsh, na pekoni lo sala tene na yâ fango tene ti lo, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam akanga lege na aye mbasambala, na mbi yeke fa ni na mo, na mbi ke na mo ti sala ni, so ti tene: toto, salango poésie, salango dessin, tabarruj na ti yü bongo ti nyama mingi, na - soie’.