Rasulullah Shallallahu 'Aliahi Wasallam melarang nikah syighar (nikah tanpa mahar)

इमाम अहमद : 16253

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَسَعْدٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنْكَحَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ ابْنَتَهُ وَأَنْكَحَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَتَهُ وَقَدْ كَانَا جَعَلَا صَدَاقًا فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ خَلِيفَةٌ إِلَى مَرْوَانَ يَأْمُرُهُ بِالتَّفْرِيقِ بَيْنَهُمَا وَقَالَ فِي كِتَابِهِ هَذَا الشِّغَارُ الَّذِي نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [या'कूब] आणि [साद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [अब्दुर्रहमान बिन हुरमुज अल-अ'राज] यांनी सांगितले की खरोखरच अल-'अब्बास बिन अब्दुल्लाह बिन 'अब्बास यांनी एकदा अब्दुर्रहमान बिन अल-हकम यांना त्यांच्या मुलीशी विवाह करून दिला, त्याच वेळी उलट, अब्दुर्रहमान यांनी अब्बास बिन अब्दुल्लाह बिन अब्बास यांना त्यांच्या मुलीशी लग्न करून दिले, आणि हेच हुडवा ठरले; नंतर [मुआविया बिन अबू सुफियान], जे त्या वेळी खलीफा होते, यांनी मरवान यांना दोघांना वेगळे करण्याचा आदेश दिला, आणि त्यांनी त्यांच्या पुस्तकात नमूद केले की हे एक सिग़ार विवाह होते ज्यास अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी निषिद्ध केले होते.