Imam Ahmad : 15983
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْنِي أُعْطِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْظِرْنِي أَنْظُرْ فِي أَمْرِي قَالَ فَانْظُرْ فِي أَمْرِكَ قَالَ فَنَظَرْتُ فَقُلْتُ إِنَّ أَمْرَ الدُّنْيَا يَنْقَطِعُ فَلَا أَرَى شَيْئًا خَيْرًا مِنْ شَيْءٍ آخُذُهُ لِنَفْسِي لِآخِرَتِي فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا حَاجَتُكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْفَعْ لِي إِلَى رَبِّكَ عَزَّ وَجَلَّ فَلْيُعْتِقْنِي مِنْ النَّارِ فَقَالَ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَمَرَنِي بِهِ أَحَدٌ وَلَكِنِّي نَظَرْتُ فِي أَمْرِي فَرَأَيْتُ أَنَّ الدُّنْيَا زَائِلَةٌ مِنْ أَهْلِهَا فَأَحْبَبْتُ أَنْ آخُذَ لِآخِرَتِي قَالَ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ
-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- esan zuen; esan digu [Abu Al Yeman] esan; esan digu [Isma'il bin 'Ayyasy] [Muhammad bin Ishaq]-tik [Muhammad bin 'Amr bin 'Atha'] [Nu'aim Al Mujmir]-tik [Rabi'ah bin Kaab]-tik esan du; Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallamek esan zidan: "Eskatu iezadazu eta emango dizut". esan nuen; 'O Allahren mezularia, itxaron nire beharrak ikusi arte' esan zuen: 'Begiratu zure aferak lehenik'. Orduan ikusi nuen mundu honetako gaiak funtsean moztuta zeudela eta ez nuen ezer onik ikusten nire ondorengo bizitzako gaietan eskaintza hartu banuen. Orduan sallallaahu'alaihiwasallam Profeta ezagutu nuen eta galdetu zidan: 'Zer behar duzu?' Erantzun nion: "O Allahren mezularia, egin ezazu nire alde zure Rabb Azzawajallatik libra nazadan infernuko sutik". Galdetu zuen: 'Nork esan dizu hori esatea'? hala esan nuen; "Ala esanez, oi Allahren mezularia, inork ez zidan agindu, baina nire kontuei arreta jarri eta mundua bere jabeentzat iraunkorra dela ondorioztatu ondoren sortu zen, beraz, nahiago nuen nire maisuaren eskaintza hartu nire ondorengoaren onerako", esan zuen: "Lagundu zaitez gehiago prostratuz".