Imam Ahmad : 15766
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَقُذِفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالَ مَا نُرَاهُ إِلَّا يَنْطَلِقُ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ وَيَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ لَهَا فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ قَالَ قَتَادَةُ أَحْيَاهُمْ اللَّهُ حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قَوْلَهُ تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا وَتَقْمِئَةً وَحَسْرَةً وَنَدَامَةً قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ شَيْبَانَ وَلَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ وَتَقْمِئَةً
Esan digute [Rauh] [Sa'idek] [Qatadah] esan digunez, [Anas bin Malik] aipatu digu, [Abu Talhah], Badr Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-ek Quraish-eko pertsonaia nagusietako hogeita lau pertsona inguru zahar batean bota eta usteltzen ari zirela agindu zuen Badr-eko guduan. nazkagarria. Bere ohitura zen herri bat irabazi zuenean, bertan egoteko hiru gau. Badr-en herenegun, taldeari berehala irteteko agindua eman zion, gero bere lagunen atzetik ibili zen. Orduan esan zuen. Ez genduan ikusi salbu, irten zenean zer egin behar zuela, putzuaren ertzean gelditu arte, haien izenez deitzen zien, aitaren izenez, oi hola-hala bin hola-hala, o hola-halako bin hola-halakoa. Pozik egongo zinateke Ala eta bere mezularia obedituko bazenu? Izan ere, gure Rabbek agindutakoa egia dela jaso dugu. Lortu al duzu zure Jaunak egia dela agindu dizuna? Orduan 'Umarrek esan zuen: O Allahren mezularia, arimarik ez duen gorputz bati hitz egiteko eskatzen ari al zara? Esan zuen: "Noren eskutik Mahomaren arima den, ez duzu esaten dudana haiek baino gehiago entzuteko". [Qatadah-k] esan zuen: Allah AzzaWaJallak biziarazi zituen -Rasulullahi Shallallahu'alaihiwasallam-en hitzak entzun zezaten haientzat gaizto, umiliazio, umiliazio, galera eta damu gisa. -Ahmad bin Hanbal-esan zuen, esan zigun [Husain] [Syaiban] ez zuela bere sanad on fidatu Abu Talhah esan zuen, eta irain.