Adab makan: menyebut nama Allah, makan dengan tangan kanan dan makan dari yang terdekat

इमाम अहमद : 15745

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمُقْعَدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ قُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلْيَأْكُلْ كُلُّ امْرِئٍ مِمَّا يَلِيهِ إِذَا قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ وَذَكَرَ لَمْ يَسْمَعْهُ يَدُلُّ عَلَى صِدْقِهِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي حَدَّثَكُمْ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو وَجْزَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ ادْنُهْ وَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ

[हसन बिन मूसा] यांनी आम्हाला सांगितले की [इब्न लाहिआह] यांनी आम्हाला सांगितले ज्यांनी आम्हाला सांगितले की [अबू अल-असвад] यांनी [अब्दुर्रहमान बिन सा'द अल-मकाद] यांच्याकडून [उमर बिन अबू सलामाह] यांच्याकडून कथन केले की: 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे काही अन्न आणले गेले, आणि त्यांनी आपल्या साथीदारांना म्हटले: "अल्लाहचे नाव घ्या, आणि प्रत्येकाने त्याच्याजवळ जे अन्न आहे तेच खावे." जर इब्न इशाक असे म्हणतो आणि सांगतो की त्याने ते ऐकलेले नाही, तर ते त्याच्या प्रामाणिकपणाचे द्योतक आहे. (अब्दुल्ला बिन अहमद बिन हंबल) म्हणाले, 'मी माझ्या वडिलांच्या उपस्थितीत वाचले आहे; त्यांनी तुम्हाला [अबू सा'द], बनी हशिमचा दास, यांच्याकडून कथन केले आहे, ज्यांनी सांगितले: [सुलेमान बिन बिलाल] यांनी आम्हाला कथन केले आहे, असे म्हणत: [अबू वज्जाह] यांनी आम्हाला [उमर बिन अबू सलामाह] यांच्याकडून कथन केले आहे अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी त्यांना सांगितले, 'अरे माझ्या पुत्रा, जवळ ये, अल्लाहचे नाव घे, आणि तुझ्या जवळ जे आहे ते खा.'