Adab makan: menyebut nama Allah, makan dengan tangan kanan dan makan dari yang terdekat

इमाम तिर्मिधी : 1780

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ طَعَامٌ قَالَ ادْنُ يَا بُنَيَّ وَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَبُو وَجْزَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ

आम्हाला हे [अब्दुल्ला बिन अश-शबाह अल-हशमी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल आला] यांच्याकडून, त्यांनी [मअमर] यांच्याकडून, त्यांनी [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] आणि त्यांनी [उमर बिन अबू सलामाह] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटले, आणि त्या वेळी त्यांच्या बाजूला अन्न ठेवलेले होते. त्यांनी सांगितले: 'जवळ ये, माझ्या मुला, अल्लाहचे नाव घे, उजव्या हाताने खा आणि तुझ्या जवळील अन्नापासून सुरुवात कर.' अबू ईसा म्हणाले: हे [हिशाम बिन उरवा] यांच्याकडून, [अबू वाजझाह अस-सअदी] यांच्याकडून, [एका माणसा] कडून मुझैनाह येथून, [उमर बिन अबू सलामाह] यांच्याकडूनही कथित आहे. आणि हिशाम बिन उरवा यांच्या साथीदारांमध्ये या हदीसच्या कथनाबाबत मतभेद आहेत. अबू वाजझाह अस-सअदी यांचे नाव यजीद बिन उबैद होते.