Penjelasan Nabi SAW tentang lima jenis kematian yang memperoleh derajat pahala mati syahid di akhirat

इमाम बुखारी : 615

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ثُمَّ قَالَ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِيقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا لَاسْتَهَمُوا عَلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا

आम्हाला [कुतायबा] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [सुमय्या] (अbu बक्र इब्न अब्दुर-रहमान यांची माजी दासी) यांच्यामार्फत, [अबू शालिह अस-समान] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले की, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "जेव्हा एखादा माणूस एखाद्या मार्गावरून चालत असतो आणि त्याला काटेरी फांदी दिसते, आणि तो ती काढून टाकतो, तेव्हा अल्लाह त्याची स्तुती करतो आणि त्याचे पाप क्षमा करतो." मग त्यांनी सांगितले: "पाच जण शहीद म्हणून मरतात: एक क्षयरोगी, एक पोटाच्या आजारामुळे मरण पावलेला, एक बुडून मृत्यूमुखी पडलेला, एक इमारतीखाली दबून ठार झालेला, आणि एक अल्लाहच्या मार्गात ठार मारलेला." त्यांनी पुढे सांगितले: "जर लोकांना अजान आणि पहिल्या रांगेतील बरकत माहीत असती, आणि त्या फक्त लॉटरी काढूनच मिळवता आल्या असत्या, तर ते नक्कीच लॉटरी काढत असते." आणि जर त्यांना नमाज पढण्यास त्वरा करण्याचे फळ माहीत असते, तर ते नक्कीच त्यासाठी स्पर्धा करत. आणि जर त्यांना 'अतामाह' नमाज (इशा नमाज) आणि 'फज्र' नमाजचे पुण्य माहीत असते, तर ते नक्कीच त्या नमाजांसाठी रेंगाळत जरी यावे लागले तरी येत."