Berinfaq kepada anak-anak yatim berpahala sekalipun anak-anak mereka sendiri

Imam Ahmad : 15502

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ قَالَتْ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخِي أَوْ بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلِي عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ وَلَا تُخْبِرْ مَنْ نَحْنُ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هُمَا فَقَالَ زَيْنَبُ فَقَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ فَقَالَ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ وَزَيْنَبُ الْأَنْصَارِيَّةُ فَقَالَ نَعَمْ لَهُمَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ زَيْنَبَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْنَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ فَذَكَرَهُ

-Amam i a apasa; a fen erenikich [Muhammad bin Ja’far] a apasa; a erenikich [Syu’bah] seni [Sulaiman] seni [Abu Wa`il] seni [‘Amr bin Al Harith] seni [Zainab, puluwen Apdullah] a apasa; Ewe Soufos a apasa ngeni fefin, ‘Oupwe awora liffang, pwal mwo nge ren ami kewe pisekin fför!’ -Sainap- a apasa; ‘Abdullah emon mi mecheres netipan - a sani an epwe aninis -’, ua apasa ngeni, ‘Upwe tongeni ngenikemi ika ngeni aramasei kewe ika noun pwii kewe semirit mi osupwang?’. Abdullah a pölüweni, ‘Kopwe chök eisini ewe Soufos usun ena.’ -Sainap- a apasa; Ua churi ewe Soufos sallallaahu’alaihiwasallam non cash, nupwen ua tori asamen imwan we, ua kuna emon fefin itan Zainab, a fis pwe a mochen eisini i met ua mochen eisini, iwe Bilal a tou pwe epwe churikem. Aua apasa; ‘Kopwe feilo ren Rasulullah me eisini i usun, nge kosap erenikem io kich wesewesen’. Iwe, -Bilal- a churi Rasulullah, iwe, a aisini, ‘Iö ekkena ruoman fefin?’, Bilal a apasa; Zainap. -Rasulullah a eisini, menni Zainab? A pölüweni, “Sainap, pwülüen Apdullah we, me Zainap, eman fin Ansar.” A ponuweni, ‘Ewer, ra angei ruu niwin, ina ewe niwinin tong me ewe niwinin chiechioch’. -Amam i a apasa; a erenikich [Ibn Numair] a erenikich [Al A’masy] seni [Mansur] seni [‘Amr] seni [pwülüwen Zainab Abdullah] a apasa; Rasulullah a erenikem pwe aupwe fang asor. A apasa: ‘O fefin, oupwe awora liffang’, mwirin a apasa ussun chok lon ewe hadith asan. -Amam i a apasa; a fen erenikem [Abdurrazaq] a apasa; a fen esile ngenikem [Sufyan] seni [Al A’masy] seni [Syaqiq] seni [‘Amr] seni [Zainab] a apasa; Ewe Soufos a apasa: ‘Oupwe awora liffang, ami fefin’, mwirin a menlapei.