Imam Ahmad : 15351
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا فَقَالَ نُؤَدِّهَا عَنْكَ وَنُخْرِجُهَا مِنْ نَعَمْ الصَّدَقَةِ وَقَالَ مَرَّةً وَنُخْرِجُهَا إِذَا جَاءَتْنَا الصَّدَقَةُ أَوْ إِذَا جَاءَ نَعَمُ الصَّدَقَةِ وَقَالَ يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَصْلُحُ وَقَالَ مَرَّةً حُرِّمَتْ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ حَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ حَاجَةٌ وَفَاقَةٌ حَتَّى يَشْهَدَ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ وَقَالَ مَرَّةً رَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ أَوْ حَاجَةٌ حَتَّى يَشْهَدَ لَهُ أَوْ يَكَلَّمَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ أَنَّهُ قَدْ أَصَابَتْهُ حَاجَةٌ أَوْ فَاقَةٌ إِلَّا قَدْ حَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ثُمَّ يُمْسِكَ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ اجْتَاحَتْ مَالَهُ حَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سَدَادًا مِنْ عَيْشٍ ثُمَّ يُمْسِكَ وَمَا كَانَ سِوَى ذَلِكَ مِنْ الْمَسْأَلَةِ سُحْتٌ
[Sufyan bin 'Uyainah] [Harun bin Ri'ab] [Kinanah bin Nuaim] [Qabishah bin Muhariq Al Hilali]-ko [Qabishah bin Muhariq Al Hilali]-ko [Sufyan bin 'Uyainah]-ek esan digunez, mendekotasun asko ditudala, Rasulullah Sallallahu'alahiwasallam-era joan nintzen eta laguntza eskatu nuen. Orduan esan zuen: «Zure ardurak kitatu eta abereetatik limosna hartuko dugu». Beste behin, esan zuen: 'Lagunduko zaitugu limosna etorri bada edo limosna abereak lortzen baditugu'. Orduan esan zuen: "Oi Qabishah, eskea ez da zilegi, - beste batzuetan debekatuta dago - hiru baldintzatan izan ezik, hau da, pertsona batek menpekoak dituen baldintza, beraz, zilegi da eskean egitea bere betebeharrak bete eta gero gelditzeko gai izan arte. Beharrengatik eta premiagatik estutzen den pertsona bat bere herritik hiru pertsona adimentsu lekuko izan arte, -- beste behin editorialarekin "Beharrez eta premiagatik estutzen den pertsona bat bere herriko hiru pertsona adimentsuek beharrizanak edo pobreziak estutzen duela deklaratu edo esan arte, bere eskaera zilegi izan dadin, orduan galdetzen du bizi-euskarria edo nahikotasuna lortu arte, hirugarren batek atseden hartu arte. hondamendia -porrota-, beraz, aberastasuna gastatzen du, gero eskea zilegi da bizitzarako sostengua edo nahikoa lortu arte eta orduan uko egiten du, hiru baldintza horiez gain eskea haram da.