Allah senang melihat wujud nikmat-Nya pada hamba-Nya

Imam Ahmad : 15323

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ أَطْمَارٌ فَقَالَ هَلْ لَكَ مَالٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الشَّاءِ وَالْإِبِلِ قَالَ فَلْتُرَ نِعَمُ اللَّهِ وَكَرَامَتُهُ عَلَيْكَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ فَقَالَ هَلْ لَكَ مَالٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قَالَ قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنْ الْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْغَنَمِ فَقَالَ إِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ ثُمَّ قَالَ هَلْ تُنْتِجُ إِبِلُ قَوْمِكَ صِحَاحًا آذَانُهَا فَتَعْمَدُ إِلَى مُوسَى فَتَقْطَعُ آذَانَهَا فَتَقُولُ هَذِهِ بُحُرٌ وَتَشُقُّهَا أَوْ تَشُقُّ جُلُودَهَا وَتَقُولُ هَذِهِ صُرُمٌ وَتُحَرِّمُهَا عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ وَسَاعِدُ اللَّهِ أَشَدُّ وَمُوسَى اللَّهِ أَحَدُّ وَرُبَّمَا قَالَ سَاعِدُ اللَّهِ أَشَدُّ مِنْ سَاعِدِكَ وَمُوسَى اللَّهِ أَحَدُّ مِنْ مُوسَاكَ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يُكْرِمْنِي وَلَمْ يَقْرِنِي ثُمَّ نَزَلَ بِي أَجْزِيهِ بِمَا صَنَعَ أَمْ أَقْرِيهِ قَالَ اقْرِهِ

hi byerile [Abdurrazzaq] u te; u hi tivise [Ma'mar] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abu Al Ahwash Al Jusami] ku suka eka [tata wa yena] u te; Rasulullah Sallallahu'alahiwasallam u ndzi vonile loko ndzi ambale lapi leri onhakeke, kutani a ku eka mina, 'Xana u na rifuwo?' Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ina’. A vutisa, xana xuma hinkwaxo xi huma kwihi? Ndzi hlamurile, ‘Rifuwo i ra mixaka hinkwayo, tani hi leswi Allah Azzawajalla a ndzi nyikeke swona eka timbuti na tikamela’, a ku: ‘Ndzi kombe, leswaku Allah u ku nyikile tintswalo ta Yena na ku hanana ka Yena eka wena. Kutani u boxe nchumu wo fana ni hadith ya Shu’bah. U hi byerile [Muhammad bin Jafar] u te; u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] a vula leswaku ndzi twe [Abu Al Ahwas] a vula ku suka eka [tata wa yena] a ku; Ndzi tile eka Rasulullah Sallallahu'alahiwasallam hi ku rhurhumela, kutani a vutisa, 'Xana u na rifuwo?' kutani ndzi hlamula ndzi ku: “Ina.” A vutisa, xana rifuwo ra wena ri huma kwihi? Ndzi hlamurile ndzi ku: ‘Ku suka emagondzweni yo tala, ku suka eka tikamela, koroni, tihanci ni timbuti’. U te: ‘Loko Allah a ku nyika rifuwo, kutani ri kombise.’ Va ku, ina. -Rasulullah Shallallahu'alahiwasallam- u te: 'Hakunene, leswi Allah Azzawajalla a ku nyikaka swona, i xiphemu eka wena, naswona voko ra Allah ri tika swinene, swikero swa Allah swi kariha ku tlula swikero swa wena' -Tata wa yena Abu Al Ahwas Radliyallahu'anhu- u te; Wena Murhumiwa wa Allah, xana u ehleketa yini hi munhu loyi ndzi tshamaka endlwini ya yena kambe a nga ndzi xiximi, naswona a nga ndzi amukeli? Kutani a yima laha a ndzi tshama kona, xana ndzi hlamule hilaha a ndzi hlamuleke hakona kumbe ndzi n’wi xewete kahle? U te: 'Mi amukele kahle'.