Imam Ahmad : 15263
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ بِالْأَرْضِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى فَجَاءَنَا ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مِنْ عُمُومَتِي فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا نَهَانَا أَنْ نُحَاقِلَ بِالْأَرْضِ فَنُكْرِيَهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى وَأَمَرَ رَبَّ الْأَرْضِ أَنْ يَزْرَعَهَا أَوْ يُزْرِعَهَا وَكَرِهَ كِرَاءَهَا وَمَا سِوَى ذَلِكَ
Esan digu [Isma'il] esan digu [Ayyub] [Ya'la bin Hakim]-tik [Sulaiman bin Yasar]-tik [Rafi' bin Khadij]-tik esan du; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-en garaian oraindik zuhaitzetan zegoen janaria saldu genuen, eta hirugarren edo laurdeneko prezioan janariarekin trukatu genuen, harik eta egun batean [gizon batek] nire osabaren ildotik esan zuen arte: 'Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-ek debekatu zigun zerbait gure ustez onura ekartzen duela, baina Mesulariak onura gehiago ekartzen duela, baina bere obedientzia askoz ere onuragarriagoa da. Oraindik zuhaitzetan dauden nekazaritza produktuak erostea eta saltzea debekatzen digu, beraz, soroak alokatzen ditugu herena, laurdena eta janari kopuru bat lortzeko baldintzarekin. Lur jabeei beren laboreak hazteko edo berarentzat lan egiteko eskatzeko esan zien, gorroto zuen soroak horrela alokatzea, eta besteena.