Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore

Imam Ahmad : 15177

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ لَيْلًا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَإِذَا فِي بَيْتِهِ مِصْبَاحٌ وَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ شَيْءٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ إِلَيْكَ إِلَيْكَ عَنِّي فُلَانَةُ تُمَشِّطُنِي فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا

Ibinalita niya sa amin [si Abdurrahman] na ibinalita niya sa amin [si Sufyan] mula kay [Humaid Al A'raj] mula kay [Muhammad bin Ibrahim] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Abdullah bin Rawahah] na kagagaling lang niya sa isang paglalakbay sa gabi, pagkatapos ay nagmadali siyang pumunta sa kanyang asawa, na tila may lampara sa bahay nito. Naroon ang kanyang asawa na may kasamang kahina-hinalang anino. Sa pamamagitan ng pera, kumuha si Abdullah bin Rawahah ng espada. Kaya't sinabi ng kanyang asawa; 'Paumanhin, lumayo ka sa akin, lumayo ka sa akin, may babaeng nagsusuklay sa aking buhok.' Pagkatapos ay nakipagkita siya (si Abdullah bin Rawahah Radliyallahu'anhu) sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam at sinabi sa kanya ang tungkol dito. Pagkatapos ay ipinagbawal ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam ang sinuman na biglang pumunta sa kanyang pamilya sa gabi.