Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore

Imam Muslim : 3556

حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا أَيْ عِشَاءً كَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ

Sinabi sa akin [Isma'il bin Salim] ay sinabi sa amin [Husyaim] ay sinabi sa amin [Sayyar]. (sa ibang paraan nabanggit) ay sinabi sa amin [Yahya bin Yahya] at ito ang kanyang pahayag, sinabi sa amin [Husyaim] mula kay [Yasar] mula kay [As Sya'bi] mula kay [Jabir bin Abdullah] sinabi niya, "Minsan kaming nakipaglaban sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos naming makarating sa Medina, nilayon naming bumalik agad sa aming kani-kanilang mga tahanan. Ngunit sinabi niya: "Maghintay hanggang sa medyo dapit-hapon na, suklayin muna ang inyong buhok kayong mga magulo ang buhok, bigyan ang inyong pamilya ng pagkakataong maghanda at magdekorasyon (upang salubungin ang inyong pagdating)."