Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi

Imam Bukhari : 6524

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطُفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنْ الْأَرْضِ إِلَى السَّمَاءِ فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ ثُمَّ وُصِلَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَأَعْبُرَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْبُرْهَا قَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا الَّذِي يَنْطُفُ مِنْ الْعَسَلِ وَالسَّمْنِ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَتُهُ تَنْطُفُ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُهُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوَصَّلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي بِالَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ لَا تُقْسِمْ

Mae wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Bukair] wedi dweud wrthym [Al Laits] gan [Yunus] gan [Ibn Shihab] gan [Ubaidullah bin Abdullah] fod [Ibnu Abbas] wedi adrodd radliallahu 'anhuma; Roedd dyn a ddaeth at Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam gan ddweud; 'Neithiwr breuddwydiais am weld cwmwl yn diferu ghee a mêl, yna gwelais lawer o bobl yn gofyn amdano, rhai'n gofyn am lawer a rhai'n gofyn am ychydig, yn sydyn roedd rhaff yn cysylltu'r nefoedd a'r ddaear, gwelais i chi'n ei ddal ac yna fe ddringoch chi i fyny, yna roedd rhywun arall yn ei ddal a'i ddefnyddio i ddringo i fyny, yna cymerodd rhywun ef a'i ddefnyddio i ddringo i fyny ond torrodd y rhaff, yna cysylltodd y rhaff'. Dywedodd Abu Bakar yn ddigymell; 'O Negesydd Allah, fy nhad a'm mam am eich pridwerth, wrth Allah, caniatewch imi ei ddehongli! ' 'Tawilkanlah' meddai Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. Dywedodd Abu Bakr; 'O ran y cymylau, dyna Islam, o ran y mêl a'r ghee sy'n diferu, dyna'r Coran, oherwydd mae'r Coran yn felys, mae'n diferu, felly gadewch i rywun ei wneud yn fwy neu'n llai, o ran y rhaff sy'n cysylltu'r nefoedd a'r ddaear, y gwirionedd rydych chi'n ei ddal yn gadarn nawr, oherwydd y cododd Allah eich safle, yna rhywun ar ôl i chi ei gymryd a daeth yn uchel mewn safle, yna cymerodd rhywun arall ef a chafodd ei dorri, yna ailgysylltwyd y rhaff fel ei fod yn uchel mewn safle o'i herwydd, felly dywedwch wrthyf, iawn? Rasulullah, fy nhad a'm mam fel eich pridwerth, ydw i'n iawn neu'n anghywir?' Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Rydych chi'n rhannol gywir ac yn rhannol anghywir!' Dywedodd Abu Bakr; 'Wrth Allah, O Negesydd Allah, dywedwch wrthyf fy takwil anghywir!' Atebodd y Proffwyd: 'Peidiwch â thyngu!'