Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Bukhari : 6515

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُوتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ فَوُضِعَ فِي يَدَيَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ

من ءَ گْوشتگ [اسحاق بن ابراہیم الحنزلی]، مارا گْوشتگ [عبدورزاق] ءَ مارا گْوشتگ [معمر] چہ [حمام بن منبّہ] ءَ گْوشتگ، اے ھما اِنت کہ [ابو ھریرہ] ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ مارا گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ: 'ما ھما مردم ایں کہ ما اولی رند ءَ، ما ھما مردم ایں کہ ما ھما اَنت، بلے ما ھما مردم ایں کہ ما ھما مردم ایں کہ ما ھما اَنت، رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ پدا گوشت: 'وھدے کہ من واب اتاں من ءَ زمین ءِ ھزانگ دیگ بوت انت، پدا منی دستاں دو زرّ ءِ دست بند ایر کت انت۔ دوئیں من ءَ سک بے تاھیر ءُ غمگین کُت اَنت، پدا من ءَ ھما وحی بوت کہ من آیاں کش اِت، دوئیں بال کُت اَنت۔ پمیشکا من اے گپ ءِ سر ءَ ھلاس کت کہ دو دروگ بند اَنت کہ آھانی میان ءَ من آں، اولی شانع -الاسود الانسی-، دومی یماما -مسیلامہ الکدززاب-'۔