Orang datang terakhir dan akan menjadi yang pertama pada hari kiamat

Imam Muslim : 1412

و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتِيَتْ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْنَا هَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمِثْلِهِ

و مارا گشتگ [عمرو ان ناقد] ءَ مارا گشتگ [سفیان بن عیانہ] چہ [ابو زیناد] ءَ چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'ما - محمد ءِ امت - گڈی مردم ایں - کہ دنیا ءَ کاینت -، بلے ما اولی مردم ایں - کہ قیامت ءِ روچ ءَ قضاوت کنگ بہ بنت۔ اگاں چہ مارا پیسر درستیں مردماں کتاب دئیگ بوتگ ات بلے چہ آہاں پد مارا کتاب دئیگ بوتگ ات۔ پدا مرچی بزاں ہما روچ کہ اللہ تعالیٰ ءَ مئے واستا مقرر کتگ اللہ تعالیٰ ءَ مارا رھشونی داتگ۔ ءُ آ روچ ءِ گوں سیادی داروکیں دگہ مردم پیروکار اَنت، پہ یہودیاں باندا اِنت، پہ عیسائیاں باندا ءِ پد ءِ روچ اِنت'۔ ءُ مارا ھال داتگ کہ [ابن ابو عمر] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [ابو زیناد] ءَ چہ [العراج] ءَ چہ [ابو ھریرہ] ءَ ءُ [ابن ثاووس] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابو ھریرہ] ءَ ھال داتگ ات، آئی ءَ گوشت؛ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'ما - محمد ءِ امت - گڈی مردم ایں - کہ دنیا ءَ کاینت -، بلے ما اولی مردم ایں - کہ قیامت ءِ روچ ءَ - قیامت کنگ بہ بیت'. یعنی گوں اے وڑیں حدیثے ءَ چوش کہ مثال ءِ رد ءَ۔