Dalam mimpiku berhijrah dari makkah ke madinah, kota yatsrib

इमाम बुखारी : 6514

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأُرَاهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهِ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ مِنْ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ

मला हे [मुहम्मद बिन अल-'अला'] यांनी सांगितले आम्हाला [अबू उसामा] यांच्याकडून [बुरायद] यांच्याकडून [त्यांच्या आजोबा, अबू बुरदा] यांच्याकडून [अबू मूसा] यांच्याकडून, जसा मला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) कडून माहिती मिळाली आहे, असे सांगितले गेले की त्यांनी म्हटले: "मला स्वप्न पडले की मी मक्काहून खूप खजूरच्या झाडांनी भरलेल्या प्रदेशात स्थलांतर केले." सुरुवातीला मला वाटले की ते यमामाह किंवा हाजार आहे, पण ते मदीना किंवा यथ्रिब ठरले. आणि तिथे मी पाहिले, अल्लाहच्या शपथाने, काही जनावरं जी खरोखरच भव्य होती. आणि ते उहुदच्या दिवशीचे श्रद्धाळू लोक ठरले. आणि अल्लाहने त्यांच्या प्रामाणिकपणाच्या बदल्यात दिलेली कृपा आणि बक्षीस हेच होते जे बद्रच्या लढाईनंतर अल्लाहने आम्हाला दिले."