Orang yang membuat gambar akan disiksa pada hari qiyamat

Imam Ahmad : 14792

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيُّ وَغَيْرُهُ قَالَ جَلَدَ عِيَاضُ بْنُ غَنْمٍ صَاحِبَ دَارِيَا حِينَ فُتِحَتْ فَأَغْلَظَ لَهُ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ الْقَوْلَ حَتَّى غَضِبَ عِيَاضٌ ثُمَّ مَكَثَ لَيَالِيَ فَأَتَاهُ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هِشَامٌ لِعِيَاضٍ أَلَمْ تَسْمَعْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا أَشَدَّهُمْ عَذَابًا فِي الدُّنْيَا لِلنَّاسِ فَقَالَ عِيَاضُ بْنُ غَنْمٍ يَا هِشَامُ بْنَ حَكِيمٍ قَدْ سَمِعْنَا مَا سَمِعْتَ وَرَأَيْنَا مَا رَأَيْتَ أَوَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْصَحَ لِسُلْطَانٍ بِأَمْرٍ فَلَا يُبْدِ لَهُ عَلَانِيَةً وَلَكِنْ لِيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَيَخْلُوَ بِهِ فَإِنْ قَبِلَ مِنْهُ فَذَاكَ وَإِلَّا كَانَ قَدْ أَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ لَهُ وَإِنَّكَ يَا هِشَامُ لَأَنْتَ الْجَرِيءُ إِذْ تَجْتَرِئُ عَلَى سُلْطَانِ اللَّهِ فَهَلَّا خَشِيتَ أَنْ يَقْتُلَكَ السُّلْطَانُ فَتَكُونَ قَتِيلَ سُلْطَانِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Yandi me songa beto [Abu Al Mughiroh] me songa beto [Shafwan] me songa mono [Syuraih bin Ubaid Al Hadlromi] mpi bantu ya nkaka me tuba nde; [‘Iyadl bin Ghonim] bulaka bantu ya Dariya fimbu ntangu bo nungaka bo. [Hysyam bin Hakim] tombulaka ndinga na yandi sambu na kunganina yandi na mpila nde ‘Iyadl’ kuwaka makasi. -’Iyadl Radliyallahu’anhu- bikalaka mwa bilumbu, na nima Hisyam bin Hakim kwisaka na yandi, yandi pesaka bikuma. Hisham tubaka na Iyadl, keti nge me waka ve Ntumwa ke tuba nde: ‘Bantu yina ke monaka mpasi mingi na ndola ya ngolo kele bantu yina ke niokula bantu mingi na inza?’. ‘Iyadl tubaka nde; O Hisham bin Hakim, beto me wa mambu ya nge me wa mpi beto me mona mpi mambu ya nge me mona, kansi keti nge me wa ve Ntumwa ya Nzambi ke tuba nde: ‘Konso muntu yina ke zola kupesa bandongisila na bamfumu na diambu mosi, yandi sala yo ve na meso ya bantu yonso, kansi vukisa maboko mpi vanda nge mosi ti muntu na muntu. Kana yau me ndimama nde yau kele mutindu yina, kana ve pana yandi me lungisa mikumba na yandi’, nge, O Hisham, nge kele kibeni muntu ya kikesa, kana nge kele na kikesa ya kukutana ti mfumu ya Allah, sambu na inki nge ke wa boma ve ya kufwa na mfumu mpi nge ke kuma ntuadisi ya mfumu ya Allah subhanahu wata’ala?