Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Bukhari : 6511

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ مَنْ رَأَى مَنَامًا قَصَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي مَنَامًا يُعَبِّرُهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي فَانْطَلَقَا بِي فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَنْ تُرَاعَ إِنَّكَ رَجُلٌ صَالِحٌ فَانْطَلَقَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُ بَعْضَهُمْ فَأَخَذَا بِي ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِقَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abdullah bin Muhammad] wedi dweud wrthym fod [Hisyam bin Yusuf] wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Salim] o [Ibn Umar] a ddywedodd, Roeddwn i'n ddyn ifanc sengl yn amser y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ac roeddwn i'n cysgu yn y mosg. Yn flaenorol roedd arfer, pwy bynnag a freuddwydiai, byddai'n adrodd ei freuddwyd i'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam. Felly dywedais weddi; 'O Allah, os oes gennyf ddaioni gyda Ti, yna dangoswch hi i mi mewn breuddwyd fel y gall Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ddehongli fy mreuddwyd'. Syrthiais i gysgu, a gwelais ddau angel yn dod ataf a'm cymryd. yna cyfarfu angel arall â'r ddau ohonyn nhw a dweud wrthyf; 'Peidiwch â phoeni, oherwydd eich bod chi'n ddyn cyfiawn'. Yna aeth y ddau angel â mi i uffern, trodd allan bod uffern wedi'i rholio i fyny fel ffynnon, ac roedd sawl person roeddwn i'n ei adnabod yno, yna fe aethon nhw ill dau â mi i'r dde. Yn y bore dywedais fy mreuddwyd wrth [Hafshah], a chyfaddefodd Hafshah ei fod wedi'i hadrodd i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, felly dywedodd y Proffwyd: 'Mae Abdullah yn ddyn duwiol, pe bai ond yn gweddïo mwy yn y nos'. Dywedodd Az Zuhri, ar ôl y digwyddiad hwnnw, cynyddodd Abdullah ei weddïau nosweithiol.